본문 바로가기
#73 파이낸셜타임즈 헤드라인 요약&번역 10/4 ,중국뉴스 #FinancialTimes Headline 요약&번역1."Russia’s GRU blamed for cyber attacks"Britain has blamed Moscow’s GRU intelligence agency for “indiscriminate” and “reckless” cyber attacks over the past three years ? raising heat on Russia after the UK nerve-agent attack"러 정보기관 총정찰국, 사이버 공격에 비난 받아"英 정부는 러시아 정보기관 총정찰국이 지난 3년 간 벌인 무차별적인 사이버 공격에 대해 비난함, 이는 英에서 벌어진 이중스파이 살인 사건 이후 논란을 가중시키고 있음 2."US targets yakuza-l..
(마감시황) 美의 이기적인 보호무역에 글로벌 증시 디커플링 확대, KOSPI 급락 #아시아 증시 마감 및 유럽 증시 개장 상황 1.KOSPI 2,309.57 (-1.25%)- 북미 3국 무역 협정 'USMCA'출범에 뉴욕증시는 호조를 보였으나 美-글로벌 디커플링 확대 예상 속 약보합 출발. 외국인·기관 동반 매도세에 시총 상위株 일제히 하락세, 금일 통계청의 산업활동동향 발표에서 동행·선행 지수 악화되어 경기 하강 국면이 부각되며 하락 마감- 전 세계 동시다발적 자연재해로 인한 여행 수요 감소에 3분기 실적이 부진할 것이라 전망되어 모두투어(-7.27%), 하나투어(-7.71%)등 여행株 급락- 국제 유가 상승에 LNG선 수주 증가 호조 겹치며 대우조선해양(+5.40%), 현대중공업(+3.66%), 삼성중공업(+1.85%) 등 조선株 강세- 동성제약(-24.57%)의 해외투고 허위 논..
#72 파이낸셜타임즈 헤드라인 요약&번역 10/2 , 중국뉴스 #FinancialTimes Haedline 요약&번역1.Court backs Fresenius over Akorn deal"German healthcare group Fresenius has won a rare victory for a buyer seeking to back out of a deal after a US court ruled it could end its $4.75bn takeover of Akorn without any penalty"美법원, 프레제니우스의 에이콘 인수 포기 인정"美법원이 獨헬스케어 기업 프레제니우스가 페널티 없이 47.5억불 규모 에이콘 인수 계약을 포기할 수 있도록 판결을 내림으로써, 프레제니우스는 인수 계약 철회를 시도하는 기업으로서는 드문 승리를 거둠 2."Chi..
(마감시황) NAFTA 재협상 타결(USMCA)에 글로벌 증시 훈풍, 코스피 약세 #아시아 증시 마감 및 유럽 증시 개장 상황 1.KOSPI 2,338.88 (-0.18%) -북미 정상회담에 대한 기대감으로 외국인, 기관 동반 매수세에 힘입어 반등하며 장중 2350선 돌파. 하지만 방산, 철강주 중심 기관 매도세 지속되는 가운데, MSCI 신흥국 지수 내 중국 본토지수 편입비율 확대, 박스권 하단에 도달한 원/달러 환율의 영향에 外人 매도세 까지 유입되며 하락 전환해 약보합 마감 -美 대이란 원유 제재 복원과 OPEC 증산 합의 불발로 인한 국제 유가 급등에 SK이노베이션(+3.72%), GS(+0.73%), S-Oil(+0.36%) 등정유주 나란히 강세 -한국항공우주의 美공군 고등훈련기사업 입찰 탈락 여파에 한국항공우주(-5.27%), 한화에어로스페이스(-1.38%), LIG넥스원(..
#71 파이낸셜타임즈 헤드라인 요약&번역 10/1 #FinancialTimes Headline 요약&번역1."Musk climbdown brings Tesla relief"Pressure on Tesla shares should be reduced after Elon Musk settled a fraud charge with regulators by agreeing to step down as chairman for three years, although he will stay as chief executive"일론 머스크 이사회 의장 사임에 테슬라 안심"일론 머스크가 테슬라의 CEO 자리는 유지하되 3년간 이사회 의장직에서 사임하기로 하면서, 최근 상장폐지 트윗을 올려 고소를 당한 증권사기 혐의에 대해 SEC와 합의를 완료했음. 이에 테슬라 주가의 하..
(마감시황) MSCI EM 지수 변동에 中 증시 상승, 코스피 하락. 유럽증시 정치 이슈에 급락세 #아시아 증시 마감 및 유럽 증시 개장 상황1.KOSPI 2,343.07 (-0.52%)-최근 코스피 단기 반등세가 강했지만 실적 모멘텀은 부재해 차익실현 매도 출현. 外人 현·선물 매도가 시총 상위주에 집중되어 하락 마감. MSCI 신흥국 지수에서 비중이 늘어난 中과 반대로 1% 줄어든 것이 外人 매물 출회 요인으로 작용-SK텔레콤(+2.55%), ADT캡스 인수를 통한 시너지 효과와 CS 광중계기 수주 체결로 인한 기대감이 유입되는 가운데, 외국계 증권사(JP모건, 메릴린치, 맥쿼리 등)이 매수 거래원 상위에 오르며 상승-18조 규모의 美 차기 APT(고등훈련기) 교체사업 기종 선정 탈락 소식에 한국항공우주(-29.80%), 한화에어로스페이스(-11.50%), LIG넥스원(-3.08%) 등 주요 방산..
#70 파이낸셜타임즈 헤드라인 요약&번역 ,중국뉴스 #FinancialTimes Headline 요약&번역1."Petrobras agrees $853m settlement"Petrobras has agreed to pay $853.2m in penalties to US and Brazilian authorities ? one of the biggest corruption-related settlements ? after the bribery investigation that rocked Brazil’s elite"브라질 페트로브라스, 8억5천만 달러 벌금에 합의"브라질 국영 에너지기업 페트로브라스는 브라질 정·재계를 뒤흔든 뇌물 수사 이후 美와 브라질 당국이 8억5천만 달러의 벌금을 부과한 것에 동의함. 이는 최대 규모의 부패 혐의 관련 합의 중 하나에 ..
(마감시황) FOMC 금리인상에도 보험, 내수주 강세가 코스피 상승견인 #아시아 증시 마감 및 유럽 증시 개장 상황1.KOSPI 2,355.43 (+0.70%)-美 금리인상에 따른 한미 간 기준금리 격차 확대 여파로 약보합 출발하였으나, 급격한 자본 유출 같은 시장 충격은 제한적일 것이라는 평가가 지배적. 장 후반부에 外人 매수세가 기관과 개인 매도세를 압도해 2350선까지 돌파하며 상승 마감-美 금리인상 여파로 부동산 수요 감소가 수익성 약화로 이어질 것이란 우려 속에 신세계건설(-2.17%), 계룡건설(-1.39%), GS건설(-0.39%) 등 건설株 약세-친환경차 출시 가속화, 에너지저장장치(ESS) 설치 정책 강화 등 2차 전지 수요 확대 기대감에 일진머티리얼즈(+2.8%), 삼성SDI(+1.95%) 등 관련株 강세-실손보험료 조정안이 합리적 수준이라는 평가를 받으며..

티스토리툴바