본문 바로가기

#41 파이낸셜타임즈 헤드라인 요약&번역 8/14 #Financial Times Headline 요약&번역 1. "Bayer dented by US weed$킬$er ruling" Shares in the German chemicals group have fallen more than 10 per cent as investors fear a string of legal defeats over a weed$킬$er made by Monsanto, which it acquired this year. "바이엘, 제초제 암 유발 판결로 주가 폭락" 獨 바이엘이 인수한 美 기업 몬산토의 제초제 '라운드업'이 암을 유발한다는 판결이 내려지면서, 바이엘의 주가가 10% 가까이 폭락하고 있음 2."Iranian leader bans Trump con..
(마감시황) 아시아증시 마감 및 유럽증시 개장 상황 8/13 #아시아 증시 마감 및 유럽 증시 개장 상황 1.KOSPI 2,248.45 (-1.50%) -터키發 금융 불안 여파로 글로벌 외환시장 변동성 높아진 가운데, 외국인 전기전자, 철강, 제약 업종 위주 매도에 낙폭 확대하며 하락 마감 -국제 정세 불안에 따른 외국인 매도와 거래대금 감소하는 가운데, 실적 부진 우려 제기되며 키움증권(-6.79%) 등 증권株 약세 -셀트리온(-4.23%), 금일 셀트리온 제품이 美에서 가격 매력도가 낮으며, 높은 점유율을 차지하기 힘들어 목표가 절반수준으로 제시한다는 의견에 급락 -업종별로 유틸리티(+0.01%)가 상승한 반면, 헬스케어(-4.23%), 증권(-3.62%), 반도체(-3.35%) 등은 하락 -시가총액 상위종목 중 SK하이닉스(+0.40%), SK텔레콤(+0.1..
#40 파이낸셜타임즈 헤드라인 요약&번역 8/13 #FinancialTimes Headline 요약&번역 1. "Deripaska offers sanctions relief plan"Oleg Deripaska’s aluminium-to-energy group En+ has presented the final version of a plan to the US Treasury in an effort to free itself from sanctions, which threaten to sink the company and disrupt metal markets. "데리파스카, 관세부과 완화안 제안"올레크 데리파스카의 알루미늄-에너지그룹인 EN+가 美재무부에 관세부과로 인한 자사영향을 완화시키는 최종안을 제안했는데, 美 관세부과로 당사의 매출과 철강시장이 타..
(마감시황) 아시아증시 마감 및 유럽증시 개장 상황 8/10 #아시아 증시 마감 및 유럽 증시 개장 상황 1.KOSPI 2,282.79 (-0.91%) -美-中 무역분쟁과 터키 리라화 급락으로 인한 세계증시 혼란이 지속되는 가운데 달러화 강세로 인한 원달러 환율 상승과 모건스탠리의 반도체 기업 투자전망 부정적 발표로 인한 IT 관련 시총 상위주 약세가 지수 하락 견인 -북측의 제의로 오는 13일 열리는 남북 고위급회담에서 남북 정상회담 준비가 주된 의제라는 소식과 금일 정부의 SOC(사회간접자본)투자 확대 소식에 경협株인 건설·시멘트 업종 강세 -전일 모건스탠리가 반도체 기업의 투자전망을 중립(im-line)에서 가장 낮은 단계인 주의(cautious)로 내려 향후 12~18개월간 주가 상승률이 시장 평균을 밑돌 것으로 예상해 SK하이닉스(-3.72%), 삼성전자..
#39 파이낸셜타임즈 헤드라인 요약&번역 8/10 #FinancialTimes Headline 요약&변역 1. "US sanctions send Russia markets down"Russia has sought to cast the US as unpredictable and erratic after a new round of sanctions triggered sharp falls in the rouble and in Moscow stock markets. "러시아 증시, 美 제재로 급락 "전일 러시아 증시와 루블화가 美의 러시아 추가 제재로 인해 급락했는데, 이에 러시아는 美 제재가 국제법에 부합하지 않는다고 반발하며 보복 조치를 검토중임 2. "Adidas brushes off Reebok losses"Investors in sportswear m..
(마감시황) 아시아증시 마감 및 유럽증시 개장 상황 8/9 1.KOSPI 2,306.71 (+0.10%) -中 증시의 급반등과, 원/달러 환율 하락에도 외국인 순매도 출회한 가운데, 2,300p를 중심으로 등락을 반복하며 약보합 마감 -금일 금융산업노동조합이 장시간 노동 해소를 위해 3만명 신규채용 촉구하며 다음달 총파업을 예고함에 따라 금융업종 약세 -NAVER(+3.87%), 원작 웹툰과 영화 제작을 연결하는 IP 브릿지 컴퍼니 '스튜디오N'를 자회사로 설립한다는 소식에 강세 -업종별로 경기소비재(+3.08%), 방송통신(+1.02%), 에너지화학(+0.97%) 등 상승한 반면, 금융(-1.27%), 증권(-1.21%), 반도체(-1.09%) 등은 하락 -시가총액 상위종목 중 NAVER(+3.87%), 한국전력(+2.80%), LG화학(+2.39%) 등 상승..
[관심종목 추천] OCI 폴리실리콘 가격 반등, 태양광 산업 희망 폴리실리콘은 태양전지에서 빛 에너지를 전기에너지로 전환시키는 역할을 하는 작은 실리콘 결정체들로 이루어진 물질이다. 일반 실리콘에 비해 감광성이 높고 불에 잘 견디는 내화성이 뛰어난 것이 특징이다. 세계적으로 폴리실리콘 제조원천기술을 보유하여 폴리실리콘을 생산하고 있는 기업은 미국의 헴록, 한국의 OCI, 한화케미칼 등있다. 중국이 태양광 산업 보조금을 대폭 축소해 태양광 전지 판매량이 급감한 것을 시작으로 완제품 가격 하락, 더불어 원재료인 폴리실리콘 가격 하락이라는 악순환이 일어났다. 하지만 금일(9일)을 기점으로 끊임없이 하락해 원가마저 하회하던 폴리실리콘 가격이 다시 3%이상 반등해 업계에 희망이 생기기 시작했다. 이미 가격이 주요 업체들의 현금 원가 이하로 하락해 업체들이 가동률을 낮춘 가운데 ..
#38 파이낸셜타임즈 헤드라인 요약&번역 8/9 #FinancialTimes Headline 요약&번역 1. "Beijing slaps levies on $16bn of US goods"Beijing is to impose 25 per cent duties on goods, including oil products, steel and cars, as the trade war escalates. The decision reflects a similar move by the White House. "中, 美 제품에 160억달러 보복관세 부과"中이 정유제품, 철강, 자동차를 포함한 美 제품에 대하여 25%의 추가관세를 부과하겠다고 발표하면서, 美-中 무역전쟁이 격화됨. 이 결정은 전일 美의 추가 관세부과에 정면대응한 조치임 2. "Samsung in $16..