본문 바로가기
#22 파이낸셜 타임즈 헤드라인 요약&번역 7/18 #Financial Times Headline 요약&번역 1."German strike adds to Amazon troubles"A strike by warehouse workers in Germany has added to the problems afflicting the company’s biggest annual promotional event, after industrial action in Spain and US website outages. "아마존, '프라임 데이'앞두고 獨 노조 파업으로 타격" 獨 아마존 물류센터에서 노동자들이 파업에 돌입하면서 아마존 연간 행사인 '프라임데이'에 타격이 예상됨. 아마존은 스페인 파업과, 미국 웹 서버 마비 사태가 잇따라 발생함 2. "Chinese sho..
(마감시황) 아시아증시 마감 및 유럽증시 개장 상황 7/17 #아시아 증시 마감 및 유럽 증시 개장 상황 1.KOSPI 2,297.92 (-0.18%) -美가 中, EU, 캐나다 등의 보복관세의 부당함을 WTO에 제소해 무역분쟁 장기화 가능성 확대되며 박스권에서 등락을 반복하다 약보합 마감 -밤 사이 국제유가 4.2% 하락해 배럴당 68.05달러까지 떨어져 제주항공(+4.29%), 아시아나항공(+2.99%) 등 항공株 강세 -폭염으로 전력 수요량 증가하며 전일 전력사용량이 최대치를 기록했다는 소식에 한국전력(+1.92%) 상승 -업종별로 금융(+0.88%), 철강(+0.72%), 자동차(+0.60%) 등 상승한 반면, 증권(-1.29%), 기계장비(-0.90%), 건설(-0.53%) 는 하락 -시가총액 상위종목 중 KB금융(+2.78%), 한국전력(+1.92%),..
#21 파이낸셜 타임즈 헤드라인 요약&번역 7/17 #Financial Times Headline 요약&번역 1. "Deutsche Bank profit boosts new chief"The German lender made twice as much as analysts expected in the second quarter, offering a reprieve for the bank and a boost to Christian Sewing after an unrelenting run of bad news. "도이체방크, CEO 교체로 2분기 이익 예상치 상회"도이체방크는 실적부진 등 불명예 소식에 기존 CEO를 해임하고 크리스티안 제빙을 CEO로 교체하면서, 2분기 이익은 2배 증가해 예상치를 상회할 것으로 전망됨 2. "Debt crackdown sl..
(마감시황) 아시아증시 마감 및 유럽증시 개장 상황 7/16 #아시아 증시 마감 및 유럽 증시 개장 상황 1.KOSPI 2,301.99 (-0.39%) -美 채권선물 가격 상승하고, 금 등 안전자산 선호심리가 높아진 가운데, 외국인 기관 동반 매도로 약보합 마감 -정유업이 최악의 구간을 통과하고, 부진했던 정제마진이 7월 중으로 반등할 것이라는 기대감 나오면서 SK이노베이션(+3.39%) 등 정유업종 강세 -현대차(-2.86%), 美-中 무역분쟁 완화 기대되는 가운데, 북미 손익 악화, 중국 회복 지연으로 낮아진 실적 반영되어 주가 역사적 저점수준까지 하락했다는 분석에 상승 마감 -업종별로 자동차(+2.20%), 헬스케어(+0.75%), 운송 (+0.56%) 등 상승한 반면, 증권(-2.15%), IT소프트웨어(-1.97%), 금융(-1.57%) 는 하락 -시가총..
#20 파이낸셜 타임즈 헤드라인 요약&번역 7/16 #Financial Times Headline 요약&번역 1. "Boeing seeks to contain Sino-US dispute"Boeing is working behind the scenes to prevent the US-China trade war from intensifying as worries grow over the risks for a company that is the top US exporter. "보잉, 中-美 갈등 완화위해 노력"세계 최대 항공기 제조업체 보잉은 美 1위 수출기업인 상황에서 무역갈등으로 인한 리스크가 확대되자, 美-中 무역갈등격화를 막기 위해 노력하고 있음 2. "France pushes UK fintechs on Brexit"The French central..
(마감시황) 아시아증시 마감 및 유럽증시 개장 상황 7/13 #아시아 증시 마감 및 유럽 증시 개장 상황 1.KOSPI 2,310.90 (+1.13%) -전일 中이 양자 협상 의사를 밝힌 가운데, 美-中 무역 분쟁이 진정 국면으로 들어서 더 이상 자국의 타격이 크지 않을 것이란 분석 나오며 IT하드웨어, 반도체 등 수출株 강세가 상승 주도 -분할 후 재상장한 효성(-28.75%)의 주가가 효성첨단소재(-28.25%),효성중공업(-7.02%) 등은 하락한 반면 효성화학(+30.00%), 효성티앤씨(+8.55%) 등 상승 -전일 트럼프 대통령이 트위터에 "북한과의 대화에 큰 진전이 있었다" 라고 밝혀 남북 경협株 강세 -전임 증선위가 삼성바이오로직스(-6.29%)의 분식회계 의혹에 대해 고의적인 회계기준 위반 이라는 판단을 내리며 담당임원 해임권고, 감사인 지정 3년..
#19 파이낸셜 타임즈 헤드라인 요약&번역 7/13 #Financial Times Headline 요약&번역 1."S Korea warns of US-China spat fallout"South Korea has warned that the trade war between the US and China could hit its exports of “intermediary goods” used in Chinese home appliances, computers and telecoms devices, fuelling concerns over the economic impact on third countries. "美-中 전쟁에 韓 타격 우려"한국은 美-中 무역분쟁으로 중국산 가전과 컴퓨터, 통신기기 등을 대상으로 한 자국의 중간재 수출이 타격받을 수 있다고 ..
(마감시황) 아시아증시 마감 및 유럽증시 개장 상황 7/12 #아시아증시 마감시황 및 유럽증시 개장상황 1.KOSPI 2,285.06 (+0.19%) -11월 美 중간선거 앞두고 무역분쟁이 새로운 타협점을 찾아갈 것이라는 분석 나오며 투자심리 완화되어 강보합 마감 -금일 한국은행의 기준금리 동결 발표와 함께 금리 동결이 장기화될 것이라는 우려감에 금융(-1.60%)업종 약세 -LG생활건강(+3.31%)은 위안화 약세에도 중국 관광객들의 구매가 즐어들지 않을 것이라는 전망에 상승 -업종별로 IT소프트웨어(+2.39%), 헬스케어(+2.12%), IT하드웨어(+1.30%) 등은 상승한 반면, 금융(-1.60%), 기계장비(-1.14%), 건설(-1.13%) 은 하락 -시가총액 상위종목 중 셀트리온(+4.16%), 삼성바이오로직스(+3.37%), LG생활건강(3.31%..

티스토리툴바